... Benvenuti e Buon Appetito ... LE INSALATE LE PASTE LE CARNI Le insalate Insalata Verde CHF 8.00 Insalata Mista CHF 9.00 Insalata Caprese CHF10.50 Tomaten, Mozzarella und Basilikum Ceaser Salad CHF 19.50 Mit hausgemachtem Dressing Le Paste Penne o Spaghetti Napoli Al Pomodoro CHF 16.50 Bolognese mit Rindfleisch CHF 18.50 Carbonara mit Speck und Rahm CHF 19.50 All’ Amatriciana CHF 19.50 Speck, Zwiebeln, Knoblauch, frische Tomaten Alla Boscaiola CHF 19.50 mit Schweinsgeschnetzeltes, Erbsen,frische Tomaten, Pilze, Kochschinken und Rahm Aglio e Olio CHF 19.50 All’Arrabbiata CHF 17.00 Tomatensauce, Zwiebeln, Peperoncino – scharf Fatte in Casa Lasagne mit Rindfleisch CHF 22.50 hausgemacht Lasagne alle Verdure CHF 24.50 Hausgemachte Gemüselasagne Gnocchi alle verdure e pomodori freschi CHF 19.50 Gnocchi mit Gemüse und frische Tomaten Gnocchi Puttanesca CHF 23.50 Cherry Tomaten, Speck, Zwiebeln, Knoblauch Le Carni Hot–Stone Filetto / Rindsfilet vom heissen Stein — Auf Wunsch mit Kräuterbutter oder Sauce alla Diavola - scharf 200g CHF 39.50 300g CHF 49.50 400g CHF 59.50 500g CHF 69.50 Contorni / Beilagen CHF 8.50 Patate fritte, Pasta fresca o verdure / Mit Pommes frites, hausgemachte Nudeln oder Gemüse Fettina alla Milanese CHF 26.50 Schweinsschnitzel paniert mit Pommes frites Cordon-bleu CHF 28.50 Vom Schwein, mit Pommes frites Per i nostri piccoli ospiti Für unsere kleinen Gäste Pizza nach Wahl CHF 10.50 Spaghetti Napoli o Bolognese CHF 10.00 Fettina con patate fritte CHF 12.50 Schweinsschnitel paniert mit Pommes frites Se si fa in quattro per renderti felice, é una pizza ... Le Pizze Margherita CHF 14.50 Diavola CHF 17.50 Napoli CHF 16.00 Prosciutto CHF 17.00 Regina CHF 17.00 Funghi CHF 16.50 Salame CHF 16.50 Tonno e Cipolla CHF 17.50 Hawaii CHF 17.50 Contadina alle Verdure CHF 19.50 Quattro Formaggi CHF 19.50 Quattro Stagioni CHF 19.50 Vincenzo CHF 18.50 Pomodori, mozzarella, oregano, salsiccia piccante Braccio di Ferro CHF 17.00 Pomodori, mozzarella, oregano, spinaci Rustica CHF 21.50 Pomodori, mozzarella, pancetta, cipolle, aglio e uova Loftorante CHF 21.50 Pomodori, mozzarella, salsiccia fresca Parma CHF 23.50 Prosciutto Crudo, Rucola, pomodorini e scagli di parmiggiano Bevande Getränke GETRÄNKEKARTE IL MONDO DEL CAFFÉ BAR Bibite Kalte Getränke Minerale Frizzante / m. K. 50 cl/ 75 cl 6.00 / CHF 9.50 Minerale Naturale / o. K. 50 c / 75 cl CHF 6.00 / CHF 9.50 Acqua di condotta / Leitungswasser 75cl CHF 4 Cocal Cola | Coca Cola Zero 33 cl / 100 cl CHF 4.50 / CHF 9.50 Sprite | 33 cl CHF 4.50 Fanta | 33 cl CHF 4.50 Rivella Blau/Rot | 33 cl CHF 4.50 Shorley | 33 cl CHF 4.50 Ice Tea | 33 cl CHF 4.50 Schweppes Tonic, Bitter Lemon Möhlsaft alkoholfrei | 50 cl CHF 6 Dalla spina / Offenausschank 30 cl/ 50 cl 4.50 / CHF 5 Birra alla spina / offen 30 cl/ 50 cl 4.50 / CHF 5 Birra analcoolica /alkoholfrei 30 cl CHF 4.50 Il mondo del caffé Caffè alla crema / Kaffeecrème CHF 4.50 Caffè Latte / Milchkaffee CHF 4.50 Cappuccino CHF 6 Latte Macchiato CHF 6.50 Espresso o Ristretto CHF 4 Espresso doppio / doppelter CHF 4.50 Espresso Espresso Corretto / mit Grappa CHF 5.50 Variazioni di té / Tee Variation CHF 4.50 Cioccolata calda o fredda / warme oder kalte Schoggi CHF 6.50 Aperitivi / Apéritif Crodino / San Bitter CHF 6.5 Prosecco 10 cl / 75 cl 8.50 / CHF 39.00 Apérol SpritzCHF 9.50 Crodino SpritzCHF 9.50 Campari 25%4 CL / CHF 8.50 Martini Bianco 15%4 CL / CHF 7.50 Cynar 16.5%4 CL / CHF 9.50 Campari Arancia CHF 9.50 Campari Soda CHF 9.50 Campari Amalfi CHF 9.50 Campari, Bitter Lemon, Grapefruit Campari Americano CHF 9.50 Campari, Wermut Rosso, Soda Campari Milano CHF 9.50 Campari, Cranberry, Prosecco, Minze Gran Tonic CHF 9.50 Grand Marnier, Tonic, Orangenzeste Digestivi / Spirituosen Amaro Averna 32.0% 4 cl — CHF 8.50 Amaro Ramazzotti 30.0% 4 cl — CHF 8.50 Amaro Lucano 30.0% 4 cl — CHF 8.50 Amaro Montenegro 23.0% 4 cl — CHF 8.50 Amaro di Saronno 28.0% 4 cl — CHF 8.50 Limoncello 32.0% — 4 cl CHF 8.50 Sambuca 42% — 4 cl CHF 8.50 Amaretto 28% — 4 cl CHF 8.50 Grappa Le 18-Lune 41% 4 cl — CHF 8.50